Військове вторгнення до України, посилення тиску на Білорусь, продовження мілітаризації на Близькому Сході – ось лише кілька дій, яких варто очікувати від президента Росії Володимира Путіна в 2019 році, переконаний колишній високопосадовець Пентагону, керівник Центру дипломатії Байдена Майкл Карпентер.
Впливовий американський аналітик поділився своїми невтішними прогнозами у твітері.
Ось десятка його попереджень.
- Військове вторгнення до України. Найімовірніше, ціллю стане канал із Дніпра до Криму. Без цієї води страждає сільське господарство Криму. Також очікуйте від Росії прагнень встановити повне домінування в Азовському морі та Керченській протоці, пише аналітик.
#1 A military incursion into Ukraine. The most likely target is the canal that feeds fresh water from the Dnieper river to Crimea. Without this water, Crimea%27s agricultural sector goes under. Also look for Russia to seek complete dominance over the Sea of Azov and Kerch Strait.
— Michael Carpenter (@mikercarpenter) 22 декабря 2018 г.
- Військове загострення в Нагірному Карабаху, якщо прем’єр-міністр Вірменії Нікол Пашинян не обслуговуватиме інтереси російської корупції у Вірменії.
#2 A military flare-up in Nagorno-Karabakh if Prime Minister Pashinyan does not cater to corrupt Russian interests in Armenia.
— Michael Carpenter (@mikercarpenter) 22 декабря 2018 г.
- Тиск на президента Білорусі Олександра Лукашенка, щоб він дозволив Росії побудувати військову базу в Білорусі, особливо якщо США відкриють шлях для будівництва «Форту Трампа» в Польщі. Якщо Мінськ опиратиметься, Кремль готуватиметься здійснити аншлюс Білорусі.
#3 Pressure on President Lukashenka to allow Russia to build a military base in Belarus, especially if the US green-lights the construction of "Fort Trump" in Poland. If Minsk resists, the Kremlin will be prepared to execute an Anschluss operation.
— Michael Carpenter (@mikercarpenter) 22 декабря 2018 г.
- Росія й Іран встановлюють контроль за сходом Сирії після виведення сил США, Туреччина починає напади на курдів через кордон. Із часом це означатиме, що безправні араби-суніти радикалізуються в «Ісламську державу 2.0».
#4 Russia and Iran take control of eastern Syria as the US withdraws and Turkey engages in cross-border attacks on Kurdish fighters. Over time this guarantees that disenfranchised Sunni Arabs radicalize into ISIS 2.0.
— Michael Carpenter (@mikercarpenter) 22 декабря 2018 г.
- Зростання російської військової присутності у Лівії допоможе генералові Халіфі Хафтару (командувачеві Лівійської національної армії, що підтримує найпотужнішу з фракцій у нинішній громадянській війні в Лівії) консолідувати контроль над країною, яка стане під протекторат Росії.
#5 A growing Russian military presence in Libya helps General Haftar consolidate control of the country, which becomes a Russian protectorate.
— Michael Carpenter (@mikercarpenter) 22 декабря 2018 г.
- Москва озброює афганський ісламістський рух «Талібан» більш передовою зброєю на тлі зменшення присутності сил США і місія НАТО ISAF розпорошує свої ресурси до краю. Москва стає на заміну США як головного політичного агента в Афганістані, «Талібан» повертається до влади.
#6 Moscow arms the Taliban with more sophisticated weapons as the US draws down its forces and the NATO ISAF mission is stretched to the breaking point. Moscow displaces the US as the chief power-broker in Afghanistan and the Taliban comes back to power.
— Michael Carpenter (@mikercarpenter) 22 декабря 2018 г.
- Москва підтримує зусилля члена президентського органу Боснії Милорада Додика на відокремлення Республіки Сербської від решти Боснії та Герцеговини, що наражає Балкани на ризик поновлення етнічного конфлікту.
#7 Moscow supports Bosnian President Milorad Dodik%27s efforts to separate Republika Srpska from the rest of Bosnia and Herzegovina, risking a renewed ethnic conflict in the Balkans.
— Michael Carpenter (@mikercarpenter) 22 декабря 2018 г.
- Відносини Росії і Саудівської Аравії квітнуть, бо Москва надає більше зброї Саудівській Аравії і координує подальше скорочення пропозиції нафти.
#8 The Russian-Saudi relationship blossoms as Moscow sends more weapons to Saudi Arabia and coordinates further oil supply cuts.
— Michael Carpenter (@mikercarpenter) 22 декабря 2018 г.
- Санкції ЄС стосовно Росії розпадаються після того, як один із членів ЄС порушує консенсус в обмін на непублічну угоду з Росією в сфері енергетики. Найімовірніші кандидати: Угорщина, Італія, Австрія.
#9 EU sanctions on Russia fall apart as one of the EU member states breaks consensus in return for an undisclosed energy deal with Russia. The most likely candidates: Hungary, Italy, Austria.
— Michael Carpenter (@mikercarpenter) 22 декабря 2018 г.
- Кремлівська кампанія активних заходів у США посилюється, адже Росія хоче оформити під себе розстановку сил перед президентською кампанією 2020 року. «Темні гроші» стають основним інструментом впливу Кремля, адже Росія доходить висновку, що фінансування координованої дезінформації ефективніше, ніж таємні операції за кордоном.
#10 The Kremlin%27s active measures campaign in the US goes into overdrive as Russia seeks to shape the 2020 presidential field. Dark money becomes the main tool of Kremlin influence as Russia concludes that financing organic disinformation is more effective than offshore ops.
— Michael Carpenter (@mikercarpenter) 22 декабря 2018 г.