Немає нічого кориснішого для правильного розуміння себе, ніж погляд з боку. Як минулі кілька днів відобразилися у світових медіа, що було винесене у заголовки, а чому не приділили належної уваги ‒ у традиційному огляді Крим.Реалії.
За останні дні Крим двічі потрапляв у центр уваги західних медіа, і у перший раз ‒ у зв'язку із заявою чеського президента Мілоша Земана про неможливість повернення Криму Україні. Як передає міжнародне інформагентство Reuters, Земан сказав:
«Анексія означає порушення міжнародних угод, і безсумнівно, що угоди, що гарантують територіальну цілісність України, були порушені. З іншого боку, я згоден з вами, що [радянський лідер Микита] Хрущов зробив непрощенну дурість [передавши Крим Україні 1954 року], і світові політики визнають сьогодні, що Крим не може бути повернутий Україні».
Земан не уточнив, хто саме ці політики.
Crimea cannot be returned to Ukraine, Czech president says https://t.co/fANIBCpMGO через @Reuters
— Александр Виноградов (@CrimeaMonitor) 11 вересня 2016 р.
«Через терни до Криму», ‒ з таким заголовком американське видання Counter Punch публікує нарис про складнощі перетину адміністративного кордону з анексованим півостровом. На думку автора, дорогу ускладнює наявність «націоналістичних воєнізованих батальйонів добровольців», які «діють як середньовічні розбійники уздовж торгових шляхів, зокрема довільно конфіскують товари без будь-якої законної підстави». Тут також пишуть про українських прикордонників, які нібито перевіряють телефони туристів на предмет «антиукраїнської діяльності» і можуть «забрати у дитини навіть пачку цукерок через порушення норм блокади, введеної київським урядом». Анексія в публікації названа «возз'єднанням з Росією».
Per Aspera Ad Crimea (A Difficult Road to Crimea from Ukraine)https://t.co/S0RIcCkeii pic.twitter.com/M1JVNXnEUP
— Александр Виноградов (@CrimeaMonitor) 11 вересня 2016 р.
Вдруге світовий інтерес до півострова виявився під час проведення там російських навчань. «Росія робить ставку на демонстрацію військової сили в Криму», ‒ репортаж з таким заголовком вийшов на американському каналі CNN.
Російські сили закріпилися у Криму і готові до бою у будь-який час
«Росія надсилає дуже чіткий сигнал цими широкомасштабними і дуже складними навчаннями. Їхні сили закріпилися у Криму і готові до бою у будь-який час. Те, що вони роблять на цих військових маневрах, є імітацією вторгнення до Криму, [і] вони імітують свої сили, відбиваючись від цього вторгнення». На думку телеканалу, «сили Росії більш сучасні і краще оснащені, ніж, напевно, у будь-який час після закінчення холодної війни».
Crimea: Russia%27s show of military strength @CNNI https://t.co/N8zalHzxOf
— Александр Виноградов (@CrimeaMonitor) 11 вересня 2016 р.
«Москва остерігається кримських татар», ‒ під такою назвою німецьке видання Deutsche Welle публікує матеріал про переслідування на півострові з політичних мотивів. Для прикладу наведені історії «Мустафи» (під яким мається на увазі Ервін Ібрагімов), викраденого, імовірно, людьми у російській поліцейській формі і досі не знайденого, та Ільмі Умерова, примусово поміщеного на експертизу в психіатричну лікарню.
Kırım Tatarlarının Moskova korkusuhttps://t.co/yctVGz1jD1 pic.twitter.com/7Ktpzcc79J
— Александр Виноградов (@CrimeaMonitor) 11 вересня 2016 р.
Про майбутній конкурс «Євробачення», який 2017 року відбудеться у Києві, повідомляє люксембурзьке видання Luxemburger Wort.
«Після місячної битви між трьома півфіналістами ‒ Києвом, Одесою і Дніпром ‒ Національна телекомпанія України підняла завісу таємниці на прес-конференції». На думку міністра культури України Євгена Нищука, на вибір журі вплинули міркування безпеки. Україна має намір витратити не менше 1,2 мільярда гривень, що еквівалентно 33 мільйонам євро, на саме шоу.
"1944": Ukraine names Kiev as Eurovision 2017 host city https://t.co/BkwqJRrZxq через @Wort_EN
— Александр Виноградов (@CrimeaMonitor) 11 вересня 2016 р.
«Крим бере участь у російських виборах», ‒ передає латиноамериканське інформагентство Prensa Latina. Жителі півострова вперше голосуватимуть на виборах у нижню палату російського парламенту, і вперше у Держдумі засідатимуть депутати від Криму і Севастополя.
Crimea estrena participación en elecciones rusashttps://t.co/WTMWjlAdOy pic.twitter.com/ldN28mU5Iv
— Александр Виноградов (@CrimeaMonitor) 11 вересня 2016 р.
Арабське видання Аlmesryoon публікує звернення лідера Меджлісу кримських татар Рефата Чубарова із закликом не брати участі у виборах до Держдуми на території Криму. За його словами, організація російською окупаційною адміністрацією цих виборів у анексованому Криму є порушенням міжнародного права і злочином.
دعوة تتار القرم لمقاطعة انتخابات "الدوما" الروسيhttps://t.co/RpG6nuiNH6 pic.twitter.com/mvl1pRrRML
— Александр Виноградов (@CrimeaMonitor) 11 вересня 2016 р.
«Україна протестує проти російських виборів у Криму», ‒ повідомляє німецьке видання Berliner Morgenpost. Українське керівництво протестує проти факту проведення виборів до Держдуми Росії на території Криму і, в свою чергу, заборонило проведення цих виборів на всій своїй території. Це рішення викликало критику в Москві. Також Верховна Рада України закликала західні країни і організації не надсилати своїх спостерігачів до Криму.