Тренд «Че там у хохлов?» зародився ще на початку місяця, але піку своєї популярності досяг після спілкування президента Росії Володимира Путіна з народом 16 квітня. Ми прослідкували за тим, як усе починалося і чим закінчилося.
Останній рік Україна і Росія перебувають у стані неоголошеної війни. ЗМІ обох держав прискіпливо слідкують за подіями у сусідів. Щоб переконатися в цьому, можна подивитися, скільки ефірного часу та місця на вебсайтах виділяють Україна та Росія для повідомлень одна про одну.
Останнім часом у соціальних мережах став популярним хештег #четамухохлов, який натякає на надмірну зацікавленість українськими новинами в Росії.
Перші жарти на цю тему з’явилися ще на початку квітня.
В масове виробництво? pic.twitter.com/iyfVp7zCiw
— Радіо Морква (@RadioMorkva) 9 Квітень 2015
Однак після того, як під час «Прямої лінії» президент Росії Володимир Путін чимало часу приділив питанням про Україну, лише наприкінці другої години відповівши на запитання про допомогу родинам, які постраждали від пожеж у Хакасії та Забайкальському краї, соцмережі вибухнули численними жартами та фотожабами із хештегом #четамухохлов.
- Владимир Владимирович, Чита уже в кольце огня
- А чё там у хохлов?
— РБ головного мозга (@belamova) 16 Квітень 2015
#четамухохлов pic.twitter.com/di8Ua6CxJk
— Голубовський Львів (@golubovsky) 19 Квітень 2015
-Сынок,смотри какое небо красивое!
-Пап,а чё там у хохлов?
-А озеро какое!
-Пап,а чё там у хохлов?
-Сынок что с тобой?
-Пап ты 5я колонна!
— Львівський батяр (@AndrewLVUA) 19 Квітень 2015
Цілком слушна ідея змінити рубрики "Новини України" на #четамухохлов
— Радіо Морква (@RadioMorkva) 21 Квітень 2015
— РБ головного мозга (@belamova) 21 Квітень 2015
Скажи-ка, дядя, ведь не даром
Москва, спаленная пожаром,
Французу отдана?
И чтобы не плодить бессмысленных стихов
Скажи-ка что там у хохлов?
— Евгений Коноплянка (@canabina) 20 Квітень 2015
#четамухохлов pic.twitter.com/qAyHz9rX5g
— Все Плохо (@sranysovok) 16 Квітень 2015
#нучетамухохлов pic.twitter.com/OyXDj77Kd5
— Reincarnation. (@TukvaSociopat) 20 Квітень 2015
ты скажи
ты скажи
че те надо
че те надо
и че там
у хохлов
заодно
— sonya spit (@sophiacrookneck) 19 Квітень 2015
— Львівський батяр (@AndrewLVUA) 19 Квітень 2015
#четамухохлов pic.twitter.com/dKDbo2xFbm
— Lyubov Bagatska (@LBagatska) 19 Квітень 2015
А ще якісь дотепні #четамухохлов бачили? pic.twitter.com/0wEvCbHIvL
— Oleksandr Arhat (@olarhat) 19 Квітень 2015
А хтось навіть створив сайт, де можна дізнатися відповіді на запитання, яке останнім часом найбільше цікавить користувачів соцмереж. Серед відповідей, які дає сайт, є такі:
«в Нацгвардию снимают»
«чистят кулеметы»
«ищут золотой батон»
«из-за дыма не видно»
«следят за курсом рубля»
«мусор лучше б вынес»
За «че там у хохлов?» Фейсбук забанив відомого блогера й поета
Деякі українські та російські поети на хвилі тренду цікавості до новин в Україні вирішили провести поетичний флешмоб. Фейсбук на добу заполонили двовірші, які висміюють надмірну цікавість росіян до подій в Україні.
Тарас Малкович
Пожарнику в Хакасии
Ну очень горячо!
Но все вопит сквозь едкий дым:
«Ну, у хохлов там чё?»
Раздался с неба глас богов:
Ну чо там, чо там у хохлов?
Стою на площади Пяти углов
И думаю: «А как там у хохлов?»
орел российский двухголов
а кстате, чё там у хохлов?
Спросите вы у тишины,
Чей зов торжествен и суров:
«Хотят ли русские войны?»
И «Чё там, чё там у хохлов?»
Український поет, перекладач і блогер Андрій Бондар був одним з найактивніших у цьому поетичному флешмобі, чим, очевидно, допік користувачам із Росії. Отримавши скарги на один із постів письменника, соцмережа на добу забанила його сторінку через вірш: «Хотел спросить у рыбака, как клев, Но вырвалось: «А че там у хохлов?».
Про це повідомив український художник Олександр Ройтбурд:
У правилах для користувачів йдеться, що Facebook видаляє ворожі висловлювання, «які містять матеріали з прямими нападками на людей на основі їхньої раси, етнічної приналежності, національності, віросповідання, сексуальної орієнтації, статі, гендерної приналежності або стану здоров'я чи серйозних захворювань».
При цьому соцмережа запевняє, що дозволяє використовувати «гумор, сатиру чи соціальні коментарі з таких питань».
Ситуація із блокуванням користувача обурила українську блогосферу, тому потік віршиків із хештегом #четамухохлов лише збільшився. Користувачі писали і розміщували їх на сторінці у Андрія Бондаря.
Після розблокування Андрій Бондар на своїй сторінці написав про потребу створити український офіс соціальної мережі: «Справа ж насправді не в мені, а в тому, що кілька мудрагелів у Москві керують українським інформаційним полем за допомогою глобальної соціальної мережі. Кремль використовує найбільшу міжнародну соціальну мережу для того, щоб заткати рота людям у сусідній країні. Facebook – не ЖЖ, не ВК, не «Одноклассники» і не Yandex».
Цю тему порушують уже не вперше.
Раніше українські користувачі стикалися з баном за цитування віршів Тараса Шевченка.
Оригінал публікації – на сайті Радіо Свобода